译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方(fang)的秋风吹起(qi)了阵阵的寒意。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋(wu)?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱(yu)?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭(bi)上。蒙混随风把心(xin)上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
榴:石榴花。
86.驰:指精力不济。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。